Monthly Archives: August 2016

The traveling to America part two 2010

As I wrote in the first part. I have been in America in 2005 and this trip was very eventful. Exactly five years later, I again went to America for the world championship, but now on the bench press, which took place in the state of Texas the city of Killen.

The long wait at the airport

First thing in Moscow, I was expecting the doping control and the procedure for obtaining a U.S. visa at the U.S. Embassy in Moscow. All this I was successful and ready to go in the United States.

The first adventure was waiting for me and my friends on the national team of Russia on powerlifting at the airport, after check in for the flight to Washington, we the entire crew and all passengers were taken off the plane and cancelled the flight due to a malfunction of the aircraft. Many of the passengers began to take the tickets and fly through other countries, through Japan, knowing that we’ll have to fly through half of the globe, but for business time can’t wait.

Как я уже писал в первой части. Я уже побывал в Америке в 2005 году и эта поездка была очень насыщенной событиями. Ровно через пять лет, я снова отправился в Америку на чемпионат мира, но только теперь по жиму лежа, который состоялся в штате Техас городе Killen.

Первым делом в Москве меня ожидало прохождение допинг контроля и процедура получения Американской визы в посольстве США в Москве. Все это я прошел успешно и готовился к вылету в США.

Первое приключение ожидало меня и моих друзей по сборной команде России по пауэрлифтингу уже в аэропорту, пройдя регистрацию на рейc до Вашингтона, нас всю команду и всех пассажиров высадили из самолета и отменили рейс в связи с неисправностью авиалайнера. Многие пассажиры стали сдавать билеты и лететь через другие страны, многие даже через Японию зная, что придется пролететь через пол земного шара, но для бизнесменов время не может ждать.

Нас под свой контроль взяли представители компании, которая предоставляла нам полет до США. Предоставили автобус для всей команды, и мы направились в отель авиакомпании, там нам предстояло ожидать свой рейс, сначала это было ожидание четыре часа, потом еще четыре и вот нам сообщили, что самолет вылетит компанией British Airways завтра утром. Если этим утром мы не вылетим вовремя, то я мог не успеть на взвешивание своей категории. Нас покормили ужином, но так как у меня был лишний вес, я не смог покушать, после ужина укладывались спать, как по телевидению в новостях показали, что с завтрашнего дня пилоты компании British Airways объявляют забастовку и не выйдут на работу. У наших ребят и у меня больше всего, началась паника. Так как я был в хорошей форме и мог выиграть этот чемпионат мира. А в итоге не по своей вине, могу туда не  в попасть.

Konstantin Pavlov at 35th Annual IPF Championships

My first trip to America took place in 2005, the trip was for the world championship powerlifting Federation IPF, known all over the world the city of Miami. The trip was very exciting, because it had to defend the world title for the tenth time in his career, and I wanted to see and touch the American way of life.

Arriving in Moscow, was poisoned in the delegation of the Russian team at the American Embassy in Moscow, was surprisingly full rigor and at the same time polite and cultured appeal to any of us. Having received the approval for the visa, was very happy and exciting.

Next was the troublesome fees of a trip, had to fly more than 10 hours to the US, we flew through the city of Atlanta.

And finally, it’s official, I’m part of a national team of Russia on powerlifting, sitting in the plane, with his friends on the team and coaching staff and we’re flying in the United States. Waiting time the plane landed. Finally, we flew over the ocean and sat in the airport in Atlanta and went to the front Desk for domestic flights to the city of Miami.

Первая моя поездка в Америку состоялась в 2005 году, поездка предстояла на чемпионат мира по пауэрлифтингу федерации IPF, в известнейший по всему миру город Майами. Поездка предстояла волнительной, потому что предстояло защищать титул чемпиона мира в десятый раз в своей карьере, да и хотелось посмотреть и прикоснуться к американскому образу жизни.

Приехав в Москву, отравился в составе делегации сборной команды России в Американское посольство в Москве, было удивительно полная строгость и в тоже время вежливое и культурное обращение с каждым из нас. Получив одобрение на визу, был очень рад и волнителен.

Далее были хлопотные сборы в путешествие, предстояло лететь самолетом более 10 часов до США, мы летели через город Атланту.

И вот наконец это свершилось, я в составе сборной команды России по пауэрлифтингу сижу в самолете, со своими друзьями по сборной и тренерским составом и мы летим в США. Время ожидания приземления самолета прошло быстро. Наконец то мы перелетели океан и сели в аэропорту города Атланта в котором и направились к стойке регистрации внутренних рейсов до города Майами.

Konstantin Pavlov (RUS) bench pressing 167.5kg in the 56kg class at the 2002 Men’s European Powerlifting Championships

Born in the USSR in a small town of miners in Siberia, the city of Leninsk-Kuzneckom, Kemerovo region, April 28, 1973. Born, like many children with average indicators, height 52 cm and weighing 3 kg 600 grams. Grew up a bright child in a family of Siberians. By profession my parents railwaymen. Father Pavlov Vladimir Vasilyevich born in 1939 worked on the railway for 45 years and is now retired. My mother Evgenia Matveyevna Pavlova was born in 1946 worked on the railway transport for 35 years and is also retired now.

In my childhood I had been ill and the father and mother treated me with folk remedies, accustomed to tempering, but the sport helped me to get stronger and become healthy. The first sport I began to be engaged professionally it was karate, 1989 in the USSR. At that time, martial arts, and powerlifting, and bodybuilding was banned in the Soviet Union and had to deal with in the basement or home. In karate I had a trainer and after a year of training me in the school where I studied, had to study for finals and I missed 2 weeks of training, after which a strict coach denied me the training.

Родился в СССР в небольшом городе шахтеров в Сибири, городе Ленинске-Кузнецеком, Кемеровской области, 28 апреля 1973 года. Родился как и многие дети со средними показателям, рост 52 сантиметра и весом 3 килограмма 600 граммов.

Рос шустрым ребенком в семье потомственных Сибиряков. По профессии мои родители железнодорожники. Отец Павлов Владимир Васильевич 1939 года рождения проработал на железной дороге 45 лет и сейчас находится на пенсии. Мама моя Павлова Евгения Матвеевна 1946 года рождения проработала на железнодорожном транспорте 35 лет и тоже сейчас на пенсии.

В детстве я много болел и отец и мать лечили меня народными средствами, приучали к закаливанию, но только спорт помог мне окрепнуть и стать здоровым человеком. Первым видом спорта которым я стал заниматься профессионально это было карате, 1989 году в СССР. В то время восточные единоборства, как и пауэрлифтинг, и бодибилдинг были под запретом в СССР и приходилось заниматься в подвальных помещениях или дома. В карате у меня был тренер и после года тренировок мне в школе, где я обучался, нужно было готовиться к выпускным экзаменам и я пропустил 2 недели тренировок, после чего строгий тренер отказал мне в тренировках.